Fresquet, el diseño como vocación

Por Luis de la Paz

Publicado el 29 de marzo de 2002 en La Revista del Diario del periódico Diario Las Américas. (Fragmentos)

(...) El perfil de Ediciones Universal ha variado para bien en los últimos tiempos, y todo gracias al trabajo gráfico de Luis García Fresquet, quien tiene a su cargo desde hace varios años el diseño de la mayoría de las cubiertas de los libros de la casa esditorial...

(...) Fresquet considera que para lograr una buena portada: “Es importante haber leído el libro, y a partir de ahí buscar una imagen que refleje la esencia del texto, haciéndola lo más atractiva posible, de forma tal que a el lector le agrade (...) y le invite a leer la obra”.

Luis García Fresquet comenzó su carrera en la prensa habanera a los catorce años, luego estudió diseño gráfico y periodismo en la capital cubana, su ciudad natal, y trabajó en diferentes publicaciones cubanas como caricaturista, diseñador gráfico y/o director artístico, hasta que se radicó España. Allí trabajo como Director Creativo en la revista “Próximo” dirigida por Carlos Alberto Montaner.

En su nueva etapa..., ya en Miami (...) comenzó su vínculo con Ediciones Universal recien llegado a esta ciudad (...) ”Considero que modestamente he establecido una especie de rostro de diseño a esta editorial, que es una de las casas más importante en idioma español de los Estados Unidos, (...) y que ha logrado mantener viva la cultura cubana en el exilio”. (...) Aunque tuvo algunos familiares que estudiaron en en la academia de pintura de San Alejandro en La Habana, y se dedicaron al dibujo y a la pintura, su vocación prácticamente no es adquirida, sino que nació con él. Su éxito lo ha conseguido gracias al estudio minucioso de cada diseño (...) y a un espíritu de dedicación al oficio.

El trabajo de este diseñador cubano ha sido tan elogiado y valioso, que ya se va haciendo difícil concebir un libro de Ediciones Universal, en que no aparezca la nota que diga: Diseño de la cubierta: Luis García Fresquet.

Fresquet ha obtenido númerosos premios con sus diseños, de los cuales se destaca el Premio Nacional de Diseño Gráfico, obtenido en La Habana varios años antes de radicarse en España.

 

Premios/Awards.
Exposiciones/Shows.
Fresquet, el diseño por vocación/Design as a vocation
Don Ufano: humor para pensar/Humor to make you think
Yo, Tú, Él y el humor, poema.

 

Fresquet: Design as a vocation

Por Luis de la Paz

Published on March 29, 2002, in La Revista del Diario in Diario Las Americas newspaper (Fragments)

(...) Lately the profile of Ediciones Universal has changed for the better, thanks to the work of Luis García Fesquet, who has been responsible for the design of most of the book covers for the publishing house for the past several years.

(…) Fresquet is of the opinion that to produce a good cover “is important to have read the book; that leads him to find an image that reflects the essence of the story, making it as attractive as possible, to motivate the reader to read the book.”

Luis García Fresquet began his career at the age of fourteen, working for newspapers in Havana. Later he studied Graphic Design and Journalism in the Cuban capital, the city where he was born. He worked in various publications as a cartoonist, Graphic Designer and/or Art Director, until he left the country and established himself in Spain. While in Spain, he worked as Art Director for the “Próximo” magazine, directed by Carlos Alberto Montaner.

In a new phase of his life in Miami, Florida (…), he began his relationship with Ediciones Universal almost as soon as he arrived (…). “I believe I have, in a modest way, established a design profile in this publishing house, considered one of the most important ones in the Spanish language in the USA…, and has been able to keep alive the Cuban culture in the Cuban exile community”, explains García Fresquet. Even though he had some family members who studied art in the San Alejandro Art Academy in Havana, and made a career out of it, his artistic vocation was not the result of academic studies- his natural talent was responsible for it. His success is the result of hard work in designing and a spirit of dedication to his trade.

The work of this Cuban Graphic Designer is so valuable and has received so much praise that today it’s hard to imagine any book published by Ediciones Universal not having the Cover credit identified with the name Luis García Fresquet.

Fresquet has received numerous awards for his designs, among them, the Premio Nacional de Diseño Gráfico, in Havana, several years before residing in Spain.